La resistencia de las comunidades indígenas de Ecuador contra los consorcios petroleros extranjeros es una lucha que libran no solo por ellas, sino por todos los pueblos indígenas en el mundo. English
In their resistance to foreign oil consortiums, Ecuador's indigenous communities are not only fighting for themselves, but for indigenous peoples in every part of the world. Español
In their resistance to the foreign oil consortiums, Ecuador's indigenous communities are not only fighting for themselves, but also for indigenous peoples in every part of the world.
“We're not talking about the conservation of our territory or this forest alone, we're talking about the conservation of the planet!” - Patricia Gualinga (Sarayaku Community) Español
“No estamos hablando de la conservación de nuestro territorio o de este bosque en concreto, ¡estamos hablando de la conservación del planeta!" - Patricia Gualinga (Comunidad Sarayaku, Ecuador) English
