La visión del Pacto Ecosocial e Intercultural del Sur combina luchas y propuestas, críticas y alternativas para hacer frente a la profunda policrisis que atraviesa la región y el planeta en su conjunto
As a result of the struggles we are facing, a global movement is needed to challenge the directions of this new alter-globalization moment. Only through this can we move from destructive globalization to a “pluriverse” one.
A partir de las luchas de nuestro tiempo, es necesario un movimiento global para disputar los rumbos de este nuevo momento alterglobalización. Sólo así podremos movernos de una globalización destructiva a un “pluriverso”.
Na América Latina, há uma fronteira tênue entre medidas altamente restritivas para combater a propagação do vírus e o autoritarismo. Resistência social é a chave para o que vem depois. Español
En América Latina, hay una frontera muy tenue entre las medidas altamente restrictivas y de concentración del poder para combatir la propagación del virus, y el autoritarismo. La resistencia social es clave para el día después. Português
Marielle's legacy and the repercussions of her death symbolize both the best and the worst of Brazilian society today. The building of a real clash of narratives is under way. Español
El asesinato de Marielle Franco es un cruel crimen político contra una de las principales figuras de la nueva izquierda brasileña en un momento en el que Brasil atraviesa un preocupante retroceso democrático. English
As US voters turn out to decide between Trump and Hilary on election day, 5 analysts from the region share their thoughts on the potential impact of the results on Latin America. Español Português
Seja qual for o resultado, a eleição presidencial terá um impacto determinante ao Sul do Rio Grande. Recolhemos a visão de alguns analistas desde a região. Español English
Cualquiera que sea el resultado, las elecciones presidenciales del 8 de noviembre tendrán un impacto determinante al sur del Río Grande. Recabamos la visión de algunos analistas desde la región. English Português
On International Day of Peasant Struggles, we reflect on Brazil’s ‘Landless Workers’ Movement’, which has been at the heart of struggles for land and social justice for over three decades.
