Rechazar el discurso de un golpe de las élites contra un gobierno nacional-popular es clave para entender la crisis brasileña y desarrollar estrategias sobre qué hacer desde la izquierda.
No se puede negar que Brasil está atravesando una grave crisis económica. Dilma Rousseff reacciona con las mismas políticas neoliberales que acusó a sus oponentes de querer llevar a cabo.
Porque recusar o discurso do golpe das elites contra um governo nacional-popular, é fundamental para compreender a crise brasileira e traçar estratégias do que fazer à esquerda. English Español
Rejecting the language of an elite coup against a national-popular government is key to understand the Brazilian crisis and strategize what to do from the left. Español Português
Rechazar el discurso de un golpe de las élites contra un gobierno nacional-popular es clave para entender la crisis brasileña y desarrollar estrategias sobre qué hacer desde la izquierda. English Português
Onde estão as condições de criação abertas pelas protestas de há três anos? Como evitar as armadilhas de uma polarização superficial, incapaz de rebaixar a tensão política no Brasil? English Español
¿Dónde está la creatividad abierta por las protestas de hace tres años? ¿Cómo evitar las trampas de una polarización superficial, incapaz de rebajar la tensión política en Brasil? English Português
Where are the creative conditions opened up by the protests three years ago? How to avoid the pitfalls of a polarization that is fuelling the agonizing political tension in Brazil? Español Português
Os momentos de crise são também oportunidades para criar algo novo. O Movimento Passe Livre é uma boa contribuição para converter a negatividade da crise em positividade de inovação democrática. Español English
Los momentos de crisis son también oportunidades para crear algo nuevo. El Movimiento Pase Libre es una buena contribución para convertir la negatividad de la crisis en positividad de innovación democrática. Português English
