Maltratada por los estados, la protección del sistema de derechos humanos en América Latina se ha debilitado. Tenemos que defender a los defensores para que puedan hacer su trabajo. English Português
Maltratado pelos Estados, o sistema de proteção dos direitos humanos na América Latina enfraqueceu. Temos que defender os defensores dos direitos humanos para que eles possam fazer o seu trabalho. English Español
Battered by the states, the protection of human rights system in Latin America has weakened. We need to defend the defenders so they can do their work.Español Português
En materia de derechos humanos, Argentina puede seguir siendo un ejemplo para el mundo si se mantiene alerta, activa y crítica en el control de todos los gobiernos. English
The defence of human rights in Argentina can continue to be an example to the world if the country remains alert, active, and critical in controlling all governments. Español
El cambio que trae Macri a la Argentina presenta múltiples interrogantes ante el temor de la vuelta a un neoliberalismo que fracasó estrepitosamente en el país en los años 90. English.
The change that Macri is bringing to Argentina is raising multiple issues among fears of a comeback of policies that utterly failed in the country during the neoliberal 90’s. Español.
