O governo deve revogar a suspensão de direitos e garantias, recuperar o comando e controle civil do país e retirar as forças armadas das ruas para iniciar um diálogo em resposta às demandas dos cidadãos. Español English
El Gobierno debe revocar la suspensión de derechos y garantías, recuperar el mando y control civil del país y retirar a las FFAA de las calles para comenzar un diálogo en respuesta a la demandas de la ciudadanía. English
The Chilean government needs to revoke the suspension of rights and guarantees, restore the civil command and control of the country, and remove the armed forces from the streets to start a dialogue in response to the citizens’ demands. Español
The Declaration of Valencia of Solidarity and Collaboration between Europe and Latin America for effective whistleblower protection was signed last week. Democracia abierta presents it below. Español.
La Declaración de Valencia de Solidaridad y Colaboración entre Europa y América Latina para la protección efectiva de los alertadores fue firmada la semana anterior. Democracia Abierta la reproduce a continuación. English.
