In testament to the overwhelming public support for a Central American migrant teen, the money was quickly amassed and sent to the court. Español
El Departamento de Seguridad Nacional está a punto de lanzar una campaña de deportaciones de ciudadanos centroamericanos que solicitaron asilo en los Estados Unidos en el verano del 2014, centrándose sobre todo en las mujeres y niños. English
Homeland Security is about to embark on quest to arrest and deport Central Americans who applied for refugee status in the United States in the summer of 2014, focusing particulary on women and children. Español
Los residentes de Cancún reaccionaron y se apresuraron a proteger y restaurar lo que quedó de su querido manglar. English
The residents of Cancun reacted and moved to protect and restore what was left of their beloved mangrove forest. Español
Despite several protests, US authorities have not yet backed down from arresting immigrant high school students on their way to school. Español
A pesar de multitudinarias protestas, las autoridades estadounidenses aún no han abandonado la práctica de arrestar estudiantes de secundaria de origen inmigrante de camino a la escuela. English
Vários estudantes latino-americanos da Carolina do Norte foram detidos e, pese à forte oposição das autoridades educativas, poderiam acabar por ser deportados. Español English
Varios estudiantes latinos de Carolina del Norte han sido detenidos y, pese a la fuerte oposición de las autoridades educativas en todo el estado, podrían acabar siendo deportados. English Português
Several North Carolina Latino high schoolers have been arrested and are expected to be deported, despite strong opposition from both the teachers and school boards throughout the state. Español Português
By intensifying deportations of Central Americans in 2016, the US is condemning thousands to return to the violence they fled from. Español.
Las deportaciones que Estados Unidos intensifica a partir de este mes de enero condenan a miles de centroamericanos a regresar a la violencia de la que había huído. English.
