Con más de 32 millones de posibles votantes, este año es la primera vez que los hispanos superan a los afroamericanos como la minoría étnica o racial más numerosa del electorado en Estados Unidos.
Después de 12 meses desde que estallaran violentas protestas, el pueblo chileno se alista para un proceso inédito: votar para decidir si se iniciará la redacción de una nueva Constitución, que deberá ser más equitativa socialmente e inclusiva económicamente.
No dia 25, os chilenos participarão de um processo sem precedentes: irão decidir se haverá uma nova constituição, que deve ser mais equitativa socialmente e economicamente.
A Bolívia já entrou no círculo vicioso comum na América Latina: um presidente popular se vai sem criar estruturas para dar continuidade a seu projeto, abrindo as portas para a fragmentação política.
Bolivia ya entró en un círculo vicioso común en Latinoamérica: un presidente popular se va sin crear estructuras para dar seguimiento a su proyecto, y abre las puertas a la polarización.
Con la aprobación la semana pasada por parte de Argentina, el Acuerdo sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe, está a punto de entrar en vigor.
Com a recente aprovação na Argentina, o acordo latino-americano sobre acesso à informação, participação pública e acesso à justiça no âmbito ambiental está prestes a entrar em vigor.
Civicus, la organización que monitorea el estado de la sociedad civil a nivel global, alerta sobre las amenazas a las libertades civiles que ha traído la pandemia por la Covid-19. El escenario es preocupante en América Latina. Aquí, un breve recuento del reporte.
Democratic candidates must focus on policy and address the specific issues affecting Latino communities if they want to continue to count on their support.
Candidatos democratas devem enfocar em política pública e abordar as questões específicas que afetam as comunidades latinas, se quiserem continuar a contar com seu apoio.
Los candidatos demócratas deben centrarse en políticas públicas y abordar los temas específicos que afectan a las comunidades latinas si quieren seguir contando con su apoyo.
La ciudadanía exige un cambio en la cultura organizacional estructural de la fuerza pública. Por eso, rechazamos la violencia desatada por miembros de la Policía en las manifestaciones en Bogotá, nos solidarizamos con las víctimas de estos abusos y le pedimos al Gobierno que escuche a la ciudadaní
