Were truth, justice and reparation for victims achieved? Are the institutions that were created under the framework of the Agreement working as they should? Did the government and the ex-combatants fulfill the commitments undertaken? But more importantly, was peace truly achieved? Español
¿Se alcanzó la verdad, justicia y reparación a las víctimas? ¿Funcionan como deberían las instituciones creadas bajo el marco del Acuerdo? ¿Cumplieron sus compromisos el gobierno y los ex-combatientes? Pero, principalmente, la pregunta clave sería: ¿verdaderamente, se alcanzó la paz? English
On the 2nd of December, the UN Climate Change Summit, COP25, began in Madrid. #TimeToAct is the hashtag of the moment, but what are governments of Latin America doing in terms of environmental policy? Português, Español
Este pasado lunes 2 de diciembre arrancó la Cumbre del Clima COP25 en Madrid. Lo hizo bajo presidencia chilena y con el hashtag: #TiempoDeActuar. ¿Qué hace Latinoamérica, con su enorme capital medioambiental? Português
A Cúpula do Clima COP25 começou em Madri na segunda-feira (2), sob a presidência chilena e com a hashtag: #TiempoDeActuar. O que a América Latina faz, com seu enorme capital ambiental?. Español
A complaint against President Jair Messias Bolsonaro has been presented in the International Criminal Court for crimes against humanity. This adds internationa pressure to his continuous attacks on human rights, indigenous peoples and environmentalist NGOs. Spanish Portuguese
News of protests and the release of Keiko Fujimori indicates Peru could be in for a complex ride during the next few months, which would bring to an end an overall complicated year for the Andean country Português, Español
La liberación de Keiko Fujimori esta semana llama la atención por darse dos meses antes de las elecciones legislativas, convocadas para el 26 de enero. Português, English
