For many young women in Kyrgyzstan, video chats are the only way they can make a living. This work is not subject to any legal constraints, and they are often at risk of violence.
Eighty years after Stalin’s Great Terror, the names of thousands of its victims in Kyrgyzstan have still not been discovered. And those that are known have been only revealed by chance. RU
Для многих кыргызских девушек видеочаты на порносайтах из студий или на дому становятся единственной возможностью заработка. Их работа никак не регулируется законом, а сами они нередко оказываются беззащитны перед насилием.
80 лет спустя после событий "большого террора" имена тысяч репрессированных в Кыргызстане остаются не раскрыты. Те, что известны, стали доступны благодаря случайности.
For over six months, Kyrgyzstan has been mired in a high-level corruption scandal: a disastrous $386 million project to rebuild Bishkek’s Power Plant, funded by Chinese state funds. RU
Прошло больше полугода, как в Кыргызстане начался главный коррупционный скандал. Из-за проваленного проекта реконструкции ТЭЦ Бишкека стоимостью $386 миллионов за решеткой оказались десятки чиновников, включая двух бывших премьер-министров. English
In Kyrgyzstan, social media users are persecuted for sharing their opinions online. It’s easy to find “incitement to hatred” where there is none. RU
В Кыргызстане преследуют за высказывания в сети. "Разжигание вражды" легко найти даже там, где его нет. English
Ormukov's attempt to draw attention to paid protests by government-linked figures has landed him in detention. RU
Kyrgyz women still tend to live and work in traditionally female occupations. RU
B Кыргызстане поэта отправляют в заключение за сатиру на политиков. English
Как живут и работают кыргызские женщины, обладательницы профессий, в которых традиционно не бывает мужчин?
