El régimen internacional de las leyes de los derechos humanos tiene un alcance demasiado amplio y una imposición demasiado ineficaz para tener un impacto real; un buen gobierno no se puede reducir a una serie de normas o derechos. English, Français, العربية
Le régime international des droits de l’homme a une portée trop vaste alors que son application est trop laxiste pour avoir un réel impact; la bonne gouvernance ne peut se réduire à un ensemble de règles ou de droits. English, العربية, Español
The international human rights regime is too expansive in scope and feeble in enforcement to have any real impact; good government can’t be reduced to a set of rules or rights. A contribution to the openGlobalRights debate on Emerging Powers and Human Rights. Français, العربية, Español
النظام الدولي لحقوق الإنسان فضفاض في نطاقه وواهن في قوته، بحيث أن ليس له أي تأثير حقيقي؛ فالحكم الرشيد لا يمكن اختصاره بمجموعة من القواعد أو الحقوق. English, Français, Español
