¿Qué tiene que ver el Brexit con el resultado de Podemos en las elecciones españolas del 26 de Junio? English
Did Brexit have anything to do with the disappoiting results for Podemos in Sunday's Spanish elections? Español
Depois de seis meses com um governo em funções, Espanha celebrará novas eleições no dia 26 de junho com uma única novidade: a coligação de Podemos com os ex-comunistas. Começa a campanha. Español English
Tras seis meses de gobierno en funciones, España celebrará nuevas elecciones el 26 de junio con una única novedad: la coalición de Podemos con los ex comunistas. Empieza la campaña. English Português
After six months of a caretaker government, Spain is holding new elections on June, 26. The campaign starts with only one new element at play: the coalition of Podemos with the former Communists. Español Português
Se pensarmos que a Declaração Universal dos Direitos Humanos é de 1948, e que os novos instrumentos são bastante recentes, estamos realmente a assistir a um processo muito rápido na promoção dos direitos humanos. Español English
Si pensamos que la Declaración Universal es del 1948, y que los nuevos instrumentos son bien recientes, en realidad estamos viendo un proceso muy acelerado en el avance de los Derechos Humanos. English Português
If we take into account that the Universal Declaration dates from 1948, and that subsequent legislative instruments are relatively new, then we can see that the rate of progress is very rapid. Español Português
Informantes (whistleblowers) y ciudadanía deben trabajar conjuntamente para combatir la muy peligrosa penetración del crimen organizado en las instituciones fundamentales del Estado, en América Latina, y más allá. English Português
Os informantes (whistleblowers) e a cidadania devem trabalhar conjuntamente para combater a perigosa infiltração do crime organizado nas instituições fundamentais do Estado, na América Latina, e mais além. English Español
Whistleblowers and society must work together to combat the profound and dangerous penetration of organised crime into the fundamental institutions of the state in Latin America, and elsewhere. Español Português
Cada vez más, la agenda global de la sociedad civil asume ideas procedentes originalmente del Sur Global. El campo de los derechos LGTB es un ejemplo. English
