O atual presidente equatoriano, Lenín Moreno, perseguiu oponentes e proibiu candidatos de concorrer. Seu autoritarismo passou despercebido internacionalmente.
La persecución política y la manipulación de las elecciones por parte del gobierno de Moreno ya han convencido a un gran segmento de la población ecuatoriana, que las elecciones no son libres y justas. Este es un territorio inexplorado.
In a world of post truth politics, a false media narrative based on the OAS’s flawed statistics was instrumental in overthrowing a democratically elected government. Now Bolivia faces the consequences. Español
En la era de la política de la pos-verdad, un relato mediático basado en falsedades estadísticas fue instrumental para derrocar a un gobierno democráticamente electo. Ahora Bolivia enfrenta las consecuencias. English
Seis años después de que Assange entrara en su embajada en Londres, los temores de persecución política que inicialmente albergó Ecuador, lejos de ser infundados, se han revelado acertados. English
Six years after Assange walked into its embassy, Ecuador’s initial fears of political persecution, far from being ill-founded paranoia, have been proven right. Español
Apesar da mudança de ciclo económico e das enormes resistências encontradas, o Equador continua a mostrar que a sua história de êxito não tem fim, mas que pelo contrário pode continuar a inspirar as esquerdas da região. English. Español.
A pesar del cambio de ciclo económico y de las enormes resistencias encontradas, Ecuador sigue mostrando que su historia de éxito no termina, sino que puede seguir inspirando a las izquierdas en la región. English Português.
Beyond the current shift of the economic cycle, and the huge opposition its government has met, Ecuador’s success story shows how the region’s “pink tide” is far from over. Português. Español.
