El Salvador President Nayib Bukele is at the center of a complex web of financial transactions, which show he received millions of dollars from a subsidiary of Venezuela’s state-owned oil company, PdVSA. Español Português
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, recibió US$1,9 millones de una empresa financiada por Alba Petróleos, que a su vez es alimentada con dinero de la estatal petrolera venezolana PDVSA y es investigada por lavado de dinero y activos en el país centroamericano y Estados Unidos. English Port
The region continues to be the main cocaine corridor for US markets, confirming the importance of Central America in the international drug trade. Español
La región sigue siendo el principal corredor de la cocaína que llega a los mercados estadounidenses, lo cual confirma la importancia de Centroamérica en la cadena del narcotráfico internacional. English
2017 empieza con un sabor agridulce: el del éxito —y los fracasos— de la lucha anticorrupción y contra el crimen organizado en el Triángulo Norte de Centroamérica. English
2017 starts with a bitter-sweet taste: that of the successes and failures of the fight against corruption, impunity and organized crime in the Northern Triangle (Guatemala, Honduras, El Salvador). Español
