Javier Ciurlizza, diretor do escritório andino da Fundação Ford, reflete sobre o e-book “Condenados à Desigualdade? Da onda rosa à guinada à direita na América Latina”, editado conjuntamente pelo Democracia Abierta e pelo Instituto para a América Latina da Universidade Livre de Berlim. Español
Javier Ciurlizza, director de oficina andina de la Fundación Ford reflexiona a propósito del e-libro “¿Condenados a la Desigualdad? De la Marea Rosa al Giro a la Derecha en América Latina”, editado conjuntamente por Democracia Abierta y el Instituto para América Latina de la universidad Libre de B
A pesar de las muchas dificultades, y del número inaceptable de líderes sociales asesinados, es importante mantenerse optimista sobre las posibilidades creadas por el proceso de paz. English
Despite many difficulties, and the unacceptable number of social leaders assassinated, it is important to stay optimistic about the possibilities created by the peace process. Español
A Colombia in peace should be welcomed by the region because it means the return to the neighbourhood of an important, relevant resident, with first-order hemispheric tasks ahead. Português Español
