موجز: لدعم حقوق الانسان بين الشعب الإسرائيلي، لا نحتاج إلى مخاطبة المعتقدات السياسية والشواغل الأمنية للجمهور فقط، ولكن أيضا مخاطبة النقد الأكثر أهمية لحركة حقوق الإنسان من أنها لا تستجيب إلى المعتقدات الدينية والقيم التقليدية.
אם אנחנו רציניים בשאיפה לבנות תמיכה ישראלית רחבה לזכויות האדם, עלינו להתמודד גם עם הדעות הפוליטיות והדאגה לבטחון אך גם עם תחושותיו של חלק מהציבור שתנועת זכויות האדם מנוכרת מהדת ומערכים מסורתיים.
To build support for human rights among the Israeli public, we need to not only address the public's political beliefs and security concerns, but also a much more fundamental critique of the human rights movement as unresponsive to religious beliefs and traditional values. A contribution to the op
