La captura del Estado por parte de la élite corporativa explica en gran parte la lentitud del progreso de los ODS - particularmente en México. English.
As President, AMLO should develop real policies aimed at combatting the legal and financial structures in Mexico which continue to prevent transparency and facilitate corruption. Español
Como Presidente, AMLO debe desarrollar políticas reales cuya finalidad sea combatir las estructuras financieras en México que continúan impidiendo la transparencia y facilitan la corrupción. English
La candidata Marichuy no reunió las firmas necesarias para presentarse a las elecciones, pero dio impulso a la campaña de un movimiento indígena nuevo, que aspira a obtener representación política. English
Marichuy didn’t gather the necessary number of signatures to run for president, but that hasn’t stopped a movement’s campaign for political representation. Español
¿Cómo es que México, un país asociado con los cárteles de la droga, el crimen organizado y la alta emigración a los Estados Unidos, se convirtió en un país de refugio para gentes procedentes del Triángulo Norte? English
How did Mexico, a country long-associated with drug cartels, organized crime and high levels of emigration to the US, become a country of refuge for people coming from the Northern Triangle? Español
