Whilst LGBTQ rights activists welcomed the recent rulings by the US Supreme Court on "same sex" marriage, Lauren Suchman questions the media's conflation of gender, sex and sexuality in reporting these cases, and argues for "same-sex marriage" to be recognised as "non-heterosexual marriage"