A l’heure ou le Burundi s'apprête à célébrer les cinquante ans de proclamation d’indépendance le tableau est sombre : l’impunité, l’insécurité et les exécutions extrajudiciaires des membres des partis politiques de l’opposition. Parmi les grands obstacles à la réconciliation, il y a le manque de v
As Burundi celebrates the fiftieth anniversary of its declaration of independence, the landscape is bleak: impunity, insecurity and extra judicial killings of members of the opposition. One of the biggest obstacles to reconciliation is the lack of truth over the country’s history, says Lyduine Rur
Les femmes au Burundi ont pu obtenir des modifications radicales du Code pénal, faisant du viol une infraction sanctionnée par la prison à perpétuité. Le tabou interdisant de dénoncer la violence sexuelle a été brisé et la vie de tant des femmes – et des hommes – a commencé à changer profondément,
Women in Burundi have won radical changes to the country's Penal Code, making rape punishable by life imprisonment. The taboo of speaking out against sexual violence has been broken and the lives of some women - and men - are beginning to change forever, says Lyduine Ruronona
