Estão as sociedades governadas? Daniel Innerarity defende que as sociedades se governaram muito poucas vezes, para muitos poucos temas e em momentos determinados. Entrevista. English Español
Rebecca Abecassis argues that in times of crisis, journalists need to be clearer in their work and go beyond simply reporting the news. Interview. Español Português
Rebecca Abecassis defiende que en tiempos de crisis como los que vivimos, los periodistas tienen que ser más claros en su trabajo e ir más allá de la noticia. Entrevista. English Português
Rebecca Abecassis defende que em tempos de crise como os que vivemos, os jornalistas têm que ser mais claros no seu trabalho e ir mais além da noticia. Entrevista. English Español
Every 22 hours, a member of the press is attacked in Mexico. Always going too far to find the truth comes with the job description. Being shot, however, should not. Español
Cada 22 horas, un miembro de la prensa es atacado en México. Ir demasiado lejos buscando la verdad es parte de su trabajo, pero acabar recibiendo un tiro no debería. English
O candidato favorito para suceder a Ban Ki-Moon como Secretário Geral da ONU é o Ex primeiro-ministro português António Guterres. Mas o procedimento de eleição continua a ser pouco democrático. English Español
The leading candidate to succeed Mr. Ban Ki-Moon as new Secretary General of the UN is former Portuguese PM Antonio Guterres. The election procedure, however, is as undemocratic as ever. Português Español
El favorito para suceder a Ban Ki-Moon como Secretario General de la ONU es el ex primer ministro portugués, Antonio Guterres. Pero el proceso de elección sigue siendo poco democrático. Português English
