PowerPoint slides used during a government meeting in Pará this year confirm that the current government intends to take advantage of President Bolsonaro's hate speech to depreciate the minorities living in the region and implement a predatory project with a potentially devastating environmental i
Diapositivas usadas durante una reunión de gobierno en Pará este año confirman que el actual gobierno pretende aprovechar los discursos de odio del presidente Bolsonaro para despreciar las minorías que viven en la región e implementar un proyecto desarrollista y depredador con un impacto ambiental
Slides usados durante uma reunião no Pará este ano confirmam que a atual gestão pretende usar o discurso de ódio do presidente Bolsonaro para diminuir o poder das minorias que vivem na região e implementar o projeto desenvolvimentista e predatório que pode ter um impacto ambiental devastador para
What we do know is that Brazilian society allowed the military to intervene, calling it a necessary tactic to protect its beloved democracy, and the result was 21 years of dictatorship. Español Português
O que sabemos é que a sociedade brasileira permitiu que os militares interviessem, declarando a tática era necessária para proteger sua amada democracia, e o resultado foram 21 anos de ditadura. Español English
Sabemos es que la sociedad brasileña permitió que los militares intervinieran, asumiendo que eso era necesario para proteger su preciada democracia. El resultado fueron 21 años de dictadura. English Português
La reconstrucción de los eventos que rodearon la desaparición de los 43 estudiantes mexicanos ha evidenciado los errores cometidos por las autoridades. English
A reconstruction of the events surrounding the disappearances of the 43 Mexican students has highlighted the mistakes authorities commit. Sadly, we may never get to the bottom of what really happened. Español
Through an online platform, Forensic Architecture has reconstructed the events surrounding the disappearances, with the goal of furthering the investigation of the case that's still unclarified three years later. Español
A través de una plataforma online, Forensic Architecture ha reconstruido los acontecimientos que rodean a las desapariciones, con el objetivo de que se siga investigando un caso aún sin aclarar tres años después. English
El escándalo de Odebrecht está involucrando a los líderes latinoamericanos y a otros políticos en un tsunami de acusaciones que no parece estar cerca del fin. English.
