El conjunto de herramientas de justicia transicional se desarrolló para circunstancias distintas de la mayoría de los conflictos violentos actuales. Es necesario reconsiderarlo para generar resultados en los temas de mayor interés para las víctimas. English
A DRC warlord convicted by the ICC will now also face prosecution by national courts in the DRC—an enormously welcome step.
The debate about whether or not—or how—to punish the crimes committed in Colombia’s long civil war should focus instead on the objectives punishment might achieve. A contribution to our debate on the ICC. Español
El debate sobre si se deben castigar o no, y cómo, los crímenes cometidos durante la larga guerra civil colombiana se debería enfocar más bien en los objetivos que podría lograr dicho castigo. Una contribución a nuestro debate sobre la CPI.
لا ينبغي للمطالبة بالمساءلة عن جرائم الحرب أن تجعل مهمة وسطاء السلام أكثر صعوبة، ولكن إذا حدث ذلك فليكن ذلك - تحقيق المحكمة الجنائية الدولية لا يمكن المساومة عليه. English
Demanding accountability for war crimes does make the job of peace mediators more difficult, but so be it – an ICC investigation cannot be bargained away. A contribution to the openGlobalRights debate on the International Criminal Court. العربية
