La tremenda paliza recibida por el oficialismo en las elecciones primarias obligatorias y abiertas (PASO) ha actuado como un elemento de profundización de la crisis argentina. English
Una tremenda crisis cambiaria ha sacudido la economía argentina, determinando un fuerte aumento de la inflación acompañado por una dura recesión. El gobierno ha solicitado asistencia financiera al FMI. English
The Argentine government has requested financial assistance from the IMF to tackle the consequences of a huge foreign exchange crisis. Doubts about the country's foreseeable future are re-emerging. Español
The financial political decisions of Mauricio Macri over the last two years have attracted un-productive speculative capital that has been withdrawn suddenly, provoking confusion and the detested involvement of the IMF. Español
Las decisiones de política financiera de Mauricio Macri en los dos últimos años atrajeron capital especulativo no productivo que se ha retirado repentinamente, provocando el desconcierto y el recurso improvisado al odiado FMI. English
An aggressive implementation of harsh neoliberal economic policy measures in Argentina has ended up awakening strong internal opposition to president Mauricio Macri. Español
La aplicación agresiva de medidas de política económica de fuerte corte neoliberal en Argentina ha acabado por despertar una fuerte oposición interior a Macri. English
Hardly any new ideas, similar economic plans and a surprising detachment on the part of the voters seem to characterize a campaign that will end up with the election of a new president who ought to be able to surpass Kirchnerism. Español.
Pocas ideas nuevas, planes económicos coincidentes y una sorprendente indiferencia popular parecen determinar el tono de una campaña presidencial que deberá ser capaz de superar el Kirchnerismo. English.
The negotiations leading to a potential way out of the Greek crisis could have been an opportunity for Italy to deal with the dire difficulties of its stagnated economy. Español.
Las negociaciones hacia una posible salida de la crisis en Grecia podrían haber representado una oportunidad para hacer frente a las grandes dificultades y al estancamiento que arrastra la economía italiana. English.
