Georgia’s capital is undergoing a massive rebuilding programme, with shabby historical buildings being replaced with facsimiles, complete with plastic ornamentation. But, as documentary filmmaker Salomé Jashi writes, an iconic square in old Tbilisi is being threatened with an even more radical rem