Targeted killings, massacres, and deadly riots have all occurred in Honduras’ maximum-security prisons this year, putting a spotlight on how violence has spiraled out of control despite government efforts to stop it.
En el último año han ocurrido una serie de asesinatos selectivos, masacres y motines letales dentro de las prisiones de máxima seguridad en Honduras. A pesar de los esfuerzos de las autoridades para contenerla, la violencia está fuera de control.
A pesar de algunos progresos, las leyes de Panamá continúan haciendo del país un destino atractivo para ocultar ingresos procedentes de actividades ilegales. English
Panama has long played a central role in money laundering in Latin America. Despite some progress, the country’s laws continue to make it an attractive destination to conceal revenue from illegal activities. Español
Mexican soap operas revolving around the drug trade are being increasingly criticized for their perceived harm to the country's social fabric. But narco culture in Mexico enjoys a growing popularity. Español
Las narcotelenovelas están siendo cada vez más criticadas con el argumento de que éstas debilitan el tejido social del país. Pero la narcocultura goza de una popularidad creciente en México. English
