O ano de 2020 deixou três importantes lições que podem orientar o trabalho de defesa daqueles que defendem nossos direitos e o meio ambiente no novo ano.
On human rights defenders’ day, we propose three main takeaways from 2020 that can guide our important work advocating for those who defend our rights and environment in the new year.
En el día de los defensores de los derechos humanos, he aquí tres lecciones principales del año 2020 que pueden guiar la defensa de los que defienden nuestros derechos y el medio ambiente en el nuevo año.
Garantir a saúde da humanidade e do planeta requer um esforço consolidado que reconheça e incorpore a visão daqueles que há tanto tempo têm protegido a natureza. English Español
Ensuring the health of humanity and the planet requires a consolidated effort that acknowledges and incorporates the vision of those who have protected nature for so long. Español
Garantizar la salud de la humanidad y el planeta requiere un esfuerzo consolidado que reconozca e incorpore la visión de aquellos que han protegido la naturaleza durante tanto tiempo. English
El Congreso de Guatemala está creando una nueva ley que daría amnistía a miembros de las fuerzas armadas acusados de crímenes como secuestro y violación durante la guerra civil. English
Members of the Guatemalan congress are trying to create a law that would provide amnesty for members of the armed forces accused of war crimes such as kidnapping and rape during the internal conflict. Español
