El país, que acogerá la próxima conferencia sobre cambio climático COP25 en diciembre, discute una ley para proteger a sus glaciares, que ya están experimentando los graves efectos de la crisis climática. English
É comum entre os economistas neoliberais elogiar o Chile do Pinochet e considerá-lo um modelo econômico que deve ser imitado, mas têm a ideia errada. English
La reciente victoria ante la justicia de los ambientalistas chilenos demuestra que la movilización y la presión constantes dan resultado, siempre y cuando las autoridades estén obligadas a rendir cuentas. English
Recent Chilean court victory for environmental campaigners shows how contant mobilization and pressure can yield results as long as authorities are kept accountable.
No hay lugar más mortífero que América Latina para los defensores del territorio y del medioambiente. Pero los asesinatos a menudo llegan tras numerosas amenazas, incluso las publicadas en internet. English
The murder of the Mapuche community member Catrillanca at the hands of the Special Forces has become a matter of solidarity towards the Mapuche people for Chilean society.
El 14 de noviembre fuerzas especiales de Carabineros aesinaron al comunero mapuche Camilo Catrillanca. Distintos sectores de la sociedad chilena están reaccionando en solidaridad. English
No es trivial para un país pequeño y aislado geográficamente como Chile le dé la espalda a este marco de cooperación, porque la crisis migratoria originada en Centro América y partes de Sudamérica no sólo ha afectado las fronteras del norte. English
It is not trivial that a small and geographically isolated country like Chile did not sign the Global Compact. The migratory crisis originated in Central and South America has not only affected the northern borders. Español
