Algo relativamente óbvio demorou muito tempo para ser explicitamente reconhecido na democracia portuguesa: há mais pontos de convergência do que de divergência entre os partidos de esquerda. English
Trump is an irrational projection and knows it. That’s why he can do absolutely anything and get away with it. Taking back control is scapegoating and aggression.
Camilo Romero is the Governor of Nariño, in southwestern Colombia, a department with a high percentage of rural population and huge ethnic diversity. Español Português
Camilo Romero é Governador de Nariño, no sudoeste da Colômbia, uma região com uma alta percentagem de população rural e uma grande pluralidade étnica. English Español
En el día mundial de la libertad de prensa, CIVICUS pide una mayor protección y respeto a los periodistas y a la contribución vital que hacen a las sociedades sanas. English
A CIVICUS statement calls for greater protection and respect for journalists and the vital contribution they make to healthy societies. Español
The human rights situation in Venezuela is getting worse. Fortunately, some on the Left are deciding to speak up. Español
No se trata de votar por el menor de dos males. Se trata de unir a los progresistas para votar contra el mal mismo. English
La situación de los derechos humanos se agrava en Venezuela. Afortunadamente, una parte de la izquierda ha comenzado a hablar. English
Bernardo Gutiérrez é um narrador destes tempos, que viveu, in sito e em primeira pessoa, muitas das agitações do nosso tempo. English Español
Bernardo Gutiérrez es un narrador de estos tiempos, que vivió, in-situ y en primera persona, muchas de las agitaciones callejeras de este tiempo. English Português
Bernardo Gutiérrez is a narrator of these times, a first-hand witness and a participant in many of the street protests which characterize the recent past, and the present, in the region. Español Português
