A trágica morte de Marielle Franco, ativista negra contra a violência no Rio, e vereadora municipal, alimenta os temores de que a atual militarização da segurança no Brasil seja o prelúdio de um possível retorno ao seu passado ditatorial. Spanish English
La movilización legal por el derecho al aborto, o el uso del derecho y las cortes por parte de actoras feministas en su lucha por la legalización del aborto, es reciente en América Latina. English
Fabricio Alvarado got through to the second round of the presidential elections, opening up the possibility that Costa Rica may place itself in the hard neoliberal and fundamentalist camp. Español
La llegada del pastor evangélico Fabricio Alvarado al balotaje presidencial abre la posibilidad de que Costa Rica quede ubicada en la órbita del neoliberalismo duro y el fundamentalismo religioso. English
Eight female journalists, eight countries, eight stories, eight circumstances with both different challenges and issues to be faced. This is the daily life of female journalists in Latin America. Español
Ocho periodistas mujeres, ocho países, ocho relatos, ocho contextos con retos y problemas distintos. Así es el día a día de las periodistas en América Latina. English
As stated by Luigi De Magistris, for years the forces of national, local, civil society have been resisting Brussels’s institutional violence – the time has come to strike back.
Esta é a oportunidade de o Brasil mostrar a que veio. Graças à Marielle, o mundo todo acompanha agora o drama da intervenção militar federal no Rio de Janeiro. Hoje, Marielle é do tamanho do mundo. English Español
The tragic death of Marielle Franco, a black activist against violence in Rio, and a city councilor, fuels fears that the current militarization of security in Brazil is the prelude to a return to its dictatorial past. Spanish Português
El asesinato de Marielle Franco es un cruel crimen político contra una de las principales figuras de la nueva izquierda brasileña en un momento en el que Brasil atraviesa un preocupante retroceso democrático. English
Barcelona’s battle to take its water company back under public ownership is reaching its climax in the courts and at the ballot box.
