The crisis in Venezuela and Jair Bolsonaro's access to power coincide with Latin America's slide towards gradual irrelevance in world politics. Interview by Nueva Sociedad. Español.
La crisis de Venezuela y la llegada de Bolsonaro se combinan con un deslizamiento de América Latina hacia una gradual irrelevancia en la política mundial y una pérdida de autonomía relativa en sus relaciones internacionales. Entrevista de Nueva Sociedad. English.
No hay lugar más mortífero que América Latina para los defensores del territorio y del medioambiente. Pero los asesinatos a menudo llegan tras numerosas amenazas, incluso las publicadas en internet. English
A pesar de algunas iniciativas valiosas para fortalecer el imperio de la ley y hacer frente a la impunidad en la región, el 2018 ha visto crecer al crímen organizado en todo el continente. English
In spite of some valuable initiatives to stregnthen the rule of law and tackle impunity in the region, l2018 has seen organised crime thrive throughout the continent. Español
En un campamento que ofrece una mezcla de deportes extremos y retórica extrema, vi cómo están entrenando a adolescentes para que se integren en la lucha contra los derechos reproductivos. English.
Después de un terrible antetado, la pregunta crucial ahora en Colombia es hasta qué punto queda sepultada una salida de diálogo y negociación con el ELN, un actor más complicado que las FARC.
In its Homicide Round-Up, InSight Crime looks into the murder rates country by country and the factors behind them. Español.
En su balance, InSight Crime analiza las tareas de homicidios por país, así como los factores subyacentes. English.
Si los lideran los ciudadanos, como en Irlanda, los referendos enriquecen la democracia. Pero ¿qué ocurre si los lideran las élites políticas, como en el Reino Unido o en Colombia? English
At a camp mixing extreme sports and extreme rhetoric, I saw how they’re training teenagers to join their fight against reproductive rights. Español
Four countries in the Amazon basin have appointed new environment ministers in the past eight months, at a time when rates of deforestation have increased and threaten the planet’s largest oxygen reserve. Español
