Es clave incentivar la participación ciudadana en el proceso de implementación de los acuerdos de La Habana. Las TIC son una vía importante. English Português
Information and Communication Technologies must play an important role in promoting the participation of citizens in the process of implementing the Havana agreements. Español Português
The participation and influence of women in peace negotiations around the world is usually low. What is the situation in the current negotiations between the Colombian government and the FARC? Español Português
A situação e incidência das mulheres nas negociações de paz têm sido escassa a nível global. Qual é a situação nos diálogos entre o governo colombiano e as FARC na Havana? English Español
La participación e incidencia de mujeres en negociaciones de paz ha sido escasa. ¿Cuál es la situación en los diálogos entre el gobierno colombiano y las FARC en La Habana? English Português
2016 será decisivo para el proceso de paz que vive Colombia. Para avanzar en el camino que se abre, conjuntamente con Fundación Ideas para la Paz en Bogotá presentamos una serie de artículos sobre las perspectivas del postconflicto. English. Português.
As negociações com as FARC estão demasiado avançadas para que alguém possa dar um passo atrás. Español. English.
A experiência colombiana, bem como as diversas experiências internacionais, demonstram que as iniciativas económicas para a paz trazem com ela uma mudança real na dinâmica e na narrativa que envolve o conflito. English. Español.
Las negociaciones con las FARC están demasiado avanzadas para que nadie pueda dar un paso atrás. English. Português.
Negotiations with FARC are too advanced for anyone to step back now. Español. Português.
Both Colombian and international experiences show that, beyond increased revenue, the economic initiatives effectively contributing to peace bring about real change in the dynamics and narratives surrounding the conflict. Español. Português.
