O risco do Brasil cair em protestos violentos ainda é distante, mas está crescendo. A democracia do país está sendo empurrada para o ponto de inflexão. Español English
To be effective, social movements’ actions must be grounded in effective organisational dynamics and democratic decision-making. Alternatively, individual isolation and social fragmentation could escalate the crisis.
El riesgo de que Brasil se sumerja en violentos disturbios es todavía lejano, pero está creciendo. La democracia del país está siendo empujada al punto de ruptura. Português English
The risk of Brazil descending into violent unrest is still distant but growing. The country's democracy is being pushed to the breaking point. Português Español
Es una pena que la estrategia del “aumento de la presión” termine considerando al coronavirus no como una epidemia, sino como una oportunidad para la conquista del poder. Português
Si realmente queremos reparar lo que destruimos en estos meses, si queremos mejorar el pasado, la pandemia, con la catástrofe que significa para todo el planeta, nos obliga a revalorar algunas cosas y, finalmente, a dialogar.
