Journalist Vladimir Herzog died in custody; his body found hung by his own belt strap from the bars of his cell. The official cause of death was suicide. Few in Brazil accepted this statement.
Te presentamos 6 activistas contra la violencia de género poco conocidas que luchan de norte a sur del continente para dar voz a las mujeres y defender su dignidad. English Português
The crisis that has been shaking Nicaragua since April cannot be understood without considering the way in which it has been confronted by the regime. Español
La crisis que sacude a Nicaragua desde abril no puede leerse sin considerar la manera con la que ha sido enfrentada por el régimen. English
Who could have imagined that a group of poor people with little more than plastic flip-flops on their feet and 200 lempiras (8 dollars) in their pockets could have accomplished such a triumph? Español
Academics and international donors alike have only recently considered targeted political violence as an integral part of global democratic decline and populist politics. There is much they could do.
En mayo de 2004, México ratificó el Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMTC). Hoy, 14 años más tarde, el país sigue estancado en materia de políticas públicas antitabaco. English
In May 2004, Mexico ratified the Framework Agreement on Tobacco Control (CMTC). Today, 14 years later, anti-smoking public policies in the country remain on stand-by. Español