Es improbable que una continuidad de izquierda en Uruguay pueda profundizar cambios. La coyuntura económica es menos favorable, la proximidad con los gobiernos regionales es menor y los vecinos amigos están peor. English
La sociedad civil de América Latina y el Caribe se organizó y trabajó durante años para convencer a los gobiernos de adoptar un tratado sobre democracia ambiental. El ahora reto es hacer que el tratado se respete.
A vote to make legalising equal marriage even harder was defeated this weekend. It’s a victory for progressive politics, but the fight isn’t over
We should opt for a more genuine and balanced approach to identity, beginning with acknowledging differences and their importance for our social composition. العربية
استعادة ذاكرتنا عن الآخر السوري اليوم لا تشكل الدليل على هذا التجذر فحسب، بل تفتح باب الخروج من شعارات "الشعب السوري الواحد" إلى توازن هوياتي أكثر صدقاً. English
In a matter of days, 2.5 million Brazilian women had gathered on Facebook to discuss how to best present their case against Bolsonaro and how to take their action offline and organise themselves locally. Español
Si algo puede detener al ultraderechista Bolsonaro, es el hecho de que una proporción de mujeres más alta que la media - más de la mitad de las encuestadas - rechaza con fuerza su candidatura a la presidencia de Brasil. English
Without direction, trapped within a paradoxical temporality, Brazil has lost control. Brazilian society is caught up in a war of excluding narratives. Español
Sin dirección, atrapado en una temporalidad paradójica, Brasil ha perdido el control. La sociedad brasileña está capturada por una guerra de narrativas excluyentes. English
Whoever passes through to the second round, they must recognise that to face up to authoritarianism, all democrats must create a common front to close the path towards catastrophe. Español Português
It is the end of Brazil as we know it. The left, both globally and nationally, has lost its way. How do we reconstruct the first, and how do we rediscover the second? Español
Es el final de Brasil tal como lo conocíamos. La izquierda, global y nacional, ha perdido el norte. ¿Cómo reconstruir la izquierda global? ¿Cómo redescubrir la izquierda nacional? English
