Dozens of children roam the streets of Fortaleza. They are alone, they have no opportunities, and receive no assistance from the state. Español
Leader of the Shipibo-konibo community, Olivia Arévalo Lomas, was 81 years old when she was shot in the chest and murdered. The principal suspect, Canadian Paul Woodroffe, died a few hours later. Español
The recent demonstrations are the expression of deep dissatisfaction with the Ortega family regime. But in the absence of any serious political opposition, it is unclear what the alternative might be. Español
Las recientes manifestaciones son expresión de un profundo rechazo del régimen de la familia Ortega. Pero a falta de una oposición política seria, está por ver cuál podría ser la alternativa. English
La lideresa de la etnia shipibo-konibo Olivia Arévalo Lomas tenía 81 años cuando fue asesinada de dos balazos calibre .380 en el pecho. El principal sospechoso, el canadiense Sebastián Paul Woodroffe murió pocas horas después. English
Until recently, there was a significant presence of women in the political frontline in Latin America. The current turn to the Right seems to produce the opposite. Or does it? Español
Hasta hace poco, América Latina contaba con una importante presencia de mujeres en primera línea política. ¿El actual giro a la derecha implica una menor presencia femenina en altos cargos políticos? English
En Colombia, las tergiversaciones discursivas sobre la equidad de género lograron tumbar el plebiscito que buscaba aprobar los diálogos de paz con las Farc en el país. ¿Qué garantiza que algo similar no podría polarizar las próximas elecciones presidenciales a favor de alguno de los candidatos?
Marichuy Patricio’s emergence as a potential candidate for the 2018 Mexican elections sparked hope for the indigenous female movement. But in reality, they are far from achieving equal political representation. Español
La aparición de Marichuy Patricio, ex-candidata aspirante a las elecciones presidenciales mexicanas, despertó esperanzas para el movimiento indígena femenino. Pero en realidad, las indígenas están lejos de lograr la representación política igualitaria. English
If Venezuela is a regional problem, then Latin America and the Caribbean must assume the responsibility to fight for Venezuelan democracy to resolve this crisis. Español
Mexico is on the edge of a dystopian cliff. What is at stake in the upcoming presidential elections is the remnant of the country’s eroding social, economic and political stability. Español
