Nicaragua amanece con una nueva correlación de fuerzas sociales. Personas de todas las edades y condiciones se echan a la calle en solidaridad con la resistencia estudiantil a la represión gubernamental. La sangre ha llegado al río.
Maduro y sus defensores de izquierdas tienden a hacer la vista gorda ante una situación que solo puede describirse como desesperada y cuya causa principal son las políticas del gobierno. English
Maduro’s defenders on the Left tend to turn a blind eye to a situation which can only be described as desperate. But its primary cause is the government’s policies. Español
La ausencia de adversarios políticos potentes implica falta de competitividad electoral - un escenario perfecto para el presidente Nicolás Maduro, e imposible para cualquier esperanza de oposición. English
The absence of strong political adversaries means electoral non-competitiveness - a perfect setting for Venezuelan President Nicolás Maduro, and hopeless for any opposition chance. Español
La marcha anual que se organiza en Semana Santa para llamar la atención sobre la situación en la que se vive en Centroamérica ha conseguido este año suscitar interés internacional. English
Central American migrants march through Mexico once again this Easter to protest against the conditions they face in their home countries, but this year they have gained international attention. Español
El conjunto de herramientas de justicia transicional se desarrolló para circunstancias distintas de la mayoría de los conflictos violentos actuales. Es necesario reconsiderarlo para generar resultados en los temas de mayor interés para las víctimas. English
Four black women from all walks of life speak up about their experiences. They can no longer be silenced.
The fight against corruption in Brazil should imply political reform limiting the influence of economic power on politics, particularly during elections. But without respect for the law, this is impossible. Español, Português
