No es trivial para un país pequeño y aislado geográficamente como Chile le dé la espalda a este marco de cooperación, porque la crisis migratoria originada en Centro América y partes de Sudamérica no sólo ha afectado las fronteras del norte. English
AMLO se propone realizar la “cuarta transformación” de México. Pero la coyuntura económica global no es favorable y el clima político regional está dominado por el auge de las nuevas derechas. English
AMLO intends to carry out the "fourth transformation" in Mexico, but the global economic context is unfavorable and the region’s political climate is marked by the rise of the new right. Español
The judge of the case of Imelda Cortez, accused of intent of homicide after giving birth on the toilet in her home, has declared her innocent. However, many challenges remain for reproductive freedom in El Salvador. Español
The cleavage was between pleas to continue the work to reduce segregation and further equal rights and gender equality (jämlikhet och jämställdhet), and appeals to enforce security and law-and-order (lag och ordning).
El juez del caso de Imelda Cortez, acusada de intento de homicidio tras dar a luz en la letrina de su casa, la ha declarado inocente. Es una victoria, pero los retos para lograr la libertad reproductiva en El Salvador son enormes. English
Las manifestaciones recientes en París son mucho más que los chalecos amarillos. Asistimos a una rebeldía casi planetaria extendida.
The crisis of the left around the world has opened up a vacuum for extreme right movements to gain traction and threaten our democracies. How does Boaventura de Sousa Santos make sense of this in Brazil? Español
La crisis de la izquierda en todo el mundo ha abierto la puerta a que se cuelen los movimientos de la ultraderecha y amenacen nuestras democracias. Revisamos cómo analiza de Sousa Santos este fenómeno en Brasil. English
Reform is crucial to change the silent messaging that black people, people living with disabilities and other marginalised groups, are inferior to the able-bodied, heteronormative white people in the sector.
