La extrema desigualdad socava directamente los derechos humanos, y es un motivo de vergüenza para la comunidad de derechos humanos. Una contribución al debate de openGlobalRights, La desigualdad y los derechos humanos. English, Français, العربية
Les inégalités extrêmes portent directement atteinte aux droits humains et sont une raison d’avoir honte pour la communauté des droits humains. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur les inégalités et les droits humains. English, Español, العربية
عدم المساواة المفرطة تقوض بشكل مباشر حقوق الإنسان، وهي مدعاة للعار لمنظمات حقوق الإنسان. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights في موضوع عدم المساواة وحقوق الإنسان. Español, Français, English
Le régime et le mouvement des droits humains n’ont tout simplement pas la capacité de relever le défi posé par les inégalités mondiales. Une contribution au débat d’openGlobalRights surles inégalités et les droits humains. English, Español, العربية
El movimiento y el régimen de derechos humanos simplemente no están preparados para desafiar las desigualdades mundiales. Una contribución al debate de openGlobalRights, La desigualdad y los derechos humanos. English, Français, العربية
نظام وحركة حقوق الإنسان هما ببساطة ليسا مجهزين للتصدي لتحدي أوجه عدم المساواة على المستوى العالمي. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights في موضوع عدم المساواة وحقوق الإنسان. English, Español, Français
It is long past due for the Bank to bring its operational policies on human rights into line with mainstream development theory, especially its own. Español
Hace ya mucho tiempo que el Banco debió alinear sus políticas operacionales sobre los derechos humanos con las teorías dominantes sobre el desarrollo, sobre todo con la suya. English
The legalism of the human rights framework makes it blind to the cooperation and sense of civic responsibility that truly makes us human and accounts for our uniqueness.
Broad public support for human rights is a false front—not a mass movement but a loosely bound herd. A contribution to the openGlobalRights debate, public opinion and human rights. Español
El apoyo público generalizado para los derechos humanos es un frente falso: no se trata de un movimiento masivo sino de un rebaño unido débilmente. Una contribución al debate de openGlobalRights, La opinión pública y los derechos humanos. English
Human rights organisations like Amnesty International have been advancing social justice through social and economic rights, while others choose more confrontational approaches. What are the potentials and pitfalls of different approaches to social justice? Español, Français
