Les militants des droits économiques, sociaux et culturels, devraient se focaliser sur la fraude fiscale. Une contribution d’Amnesty International au débat d’openGlobalRights sur les droits économiques et sociaux. English, Español, العربية
Advocates for economic, social and cultural rights should focus on tax abuse. A contribution to the openGlobalRights debate on Economic and Social Rights. Español, Français, العربية
Los defensores de los derechos económicos, sociales y culturales deberían centrar su atención en el abuso fiscal. Una contribución de Amnistía Internacional al debate de openGlobalRights sobre los derechos económicos y sociales. English, Français, العربية
يجب على المدافعين عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التركيز على سوء استخدام الضرائب. مساهمة من منظمة العفو الدولية في النقاش بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية على الرابط openGlobalRights. Español, Français, English
Civil society pressure from the bottom-up, rather than top-down treaty obligations, is the only way to get governments to act on global warming. Español
Que la sociedad civil ejerza presión de abajo hacia arriba, en vez de imponer obligaciones de arriba hacia abajo a través de los tratados, es la única manera de lograr que los gobiernos actúen con respecto al calentamiento global. English
A pesar de las crecientes críticas contra la Corte Penal Internacional, hay nuevas evidencias que indican que la Corte puede estar teniendo un efecto disuasivo real. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la Corte Penal Internacional. English, Français
En dépit des critiques de plus en plus fortes à l’encontre de la Cour Pénale Internationale, de nouveaux éléments suggèrent que la Cour peut avoir un réel effet dissuasif. Une contribution au débat de openGlobalRights sur la Cour pénale internationale. Español, English
Despite increased criticism against the International Criminal Court, new evidence suggests that the Court may be having a real deterrent impact. A contribution to the openGlobalRights debate on the International Criminal Court. Español, Français
Para diversificar el movimiento mundial de derechos humanos, se requiere más que una reestructuración norte-sur. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la “internacionalización de las organizaciones de derechos humanos”. English, Français, العربية
Diversifier le mouvement mondial des droits de l’homme implique plus qu’une restructuration Nord-Sud. Une contribution au débat de openGlobalRights sur « l’internationalisation des organisations de défense des droits de l’homme ». English, Español, العربية
Diversifying the global human rights movement involves more than North-South restructuring. A contribution to the openGlobalRights debate on the Internationalization. Español, Français, العربية
