Los intercambios ilegales de oro entre el norte y el sur globales contribuyen a la violencia y a la explotación laboral, pero la mayoría de consumidores no lo notan. English
A research study recently confirmed that some torture prevention works, but only with the right combination of factors. Español, Français, Ру́сский
Una investigación reciente confirmó que la prevención de la tortura sí funciona, pero solo con la combinación correcta de factores. English, Français, Ру́сский
Une étude récente a confirmé que la prévention de la torture marche à condition de s’appuyer sur la bonne combinaison de facteurs. English, Español, Ру́сский
Недавнее исследование подтвердило, что определенные методы предупреждения пыток работают, однако для этого нужна подходящая комбинация факторов. English, Español, Français
In the debate on whether human rights have stalled, analysts are ignoring huge strides in socioeconomic improvements in the global South. A contribution to the openGlobalRights debate on economic and social rights. Español
En el debate sobre si los derechos humanos se han estancado, los analistas pasan por alto los enormes avances en cuanto a las mejoras socioeconómicas en el Sur Global. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre los derechos económicos y sociales. English
Pour survivre à la crise à laquelle elle fait face aujourd’hui, la CPI doit mobilier ses alliés les plus convaincants : les victimes d’atrocités. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur la Cour pénale internationale. English
To survive the current crisis, the ICC must recruit its most persuasive allies—the victims of atrocity crimes themselves. A contribution to the openGlobalRights debate on the International Criminal Court. Français
Documenter la torture a toujours été problématique mais ce que les populations pauvres subissent est constamment ignoré. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur les données et les droits humains. English, Español
Documenting torture has always been problematic, but the experiences of the poor are continually left out of the picture. A contribution to openGlobalRights’ data and human rights debate. Español, Français
Documentar la tortura siempre ha resultado problemático, pero las experiencias de los pobres continuamente se dejan de lado por completo. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre los datos y los derechos humanos. English, Français
