América Central, México e Estados Unidos não podem mais ignorar os problemas que levam milhares de centro-americanos a formar caravanas na tentativa de migrar.
América Central, México y EE.UU. no pueden seguir ignorando los problemas que empujan a miles de centroamericanos a formar caravanas para intentar migrar.
Los recientes huracanes se suman a una situación económica desesperada y empujan a más hondureños hacia el norte. Sin embargo, la ayuda estadounidense a Centroamérica sigue siendo vetada por Donald Trump en sus últimos días en el cargo.
Recent hurricanes come on top of a desperate economic situation and push more Hondurans northwards, Yet the US aid to Central America is still being vetoed by Donald Trump, who faces his last days in office.
Targeted killings, massacres, and deadly riots have all occurred in Honduras’ maximum-security prisons this year, putting a spotlight on how violence has spiraled out of control despite government efforts to stop it.
En el último año han ocurrido una serie de asesinatos selectivos, masacres y motines letales dentro de las prisiones de máxima seguridad en Honduras. A pesar de los esfuerzos de las autoridades para contenerla, la violencia está fuera de control.
Seu assassinato brutal há quatro anos transformou a ativista hondurenha em um ícone na luta pela defesa dos líderes ambientais, que continuam sendo perseguidos e mortos na América Latina. Este é seu perfil. Español
El brutal asesinato de Berta Cáceres hace cuatro años se convirtió en un icono de la lucha por la defensa de los líderes medioambientales, que siguen siendo asesinados en América Latina. Este es su perfil. Português
