If Mexico is to be a less violent country, it has to rethink the concepts that have led it to adopt strategies which have produced unacceptable results. It needs to think of criminal groups as organizations, beyond the narco tales. Português Español
Si México quiere ser un país menos violento, tiene que repensar los conceptos que le han llevado a adoptar unas estrategias que han tenido resultados inaceptables. Tiene que pensar en los grupos criminales más allá de las historias de narcos. Português English
The outcome of the referendum on the peace agreement in Colombia was as surprising as Brexit. Why do people around the world vote against choices that obviously make sense? Español
El resultado del referéndum sobre los acuerdos de paz en Colombia fue tan sorprendente como el Brexit. ¿Por qué hay personas que votan en contra de opciones que tienen sentido? English
El resultado del referéndum sobre los acuerdos de paz en Colombia fue tan sorprendente como el Brexit. ¿Por qué hay personas que votan en contra de opciones que tienen sentido? English
Against whom must democracy be defended? Who must be protected? Today, uncertainty in the region, but especially in the United States and Europe, reshapes the answer to these questions. Español Português
¿Contra quién hay que defender la democracia? ¿A quién debe protegerse? La incertidumbre en la región, pero sobre todo en Estados Unidos y Europa, altera hoy la respuesta a estas preguntas. Português English
Contra quem temos que defender a democracia? Quem devemos proteger? A incerteza na região, mas sobretudo nos Estados Unidos e na Europa, altera hoje a resposta a estas perguntas. English Español
After decades of outrage and violence, exclusion and inequality, what is taking thousands of Mexicans to the streets is an oil hike and Trump’s executive orders. Español
Tras décadas de atropellos y violencia, exclusión y desigualdad, lo que está sacando a miles de mexicanos a la calle es el precio de la gasolina y las amenazas del vecino Trump. English
Young Europeans must assume a leading role in charting Europe's future, as it will ultimately fall on them to defend an open, tolerant and liberal society. Interview. Español Português