Shuar significa el pueblo, la gente. Hoy los shuar, un pueblo indígena originario del actual Ecuador y Perú, siguen luchando contra el Estado colonial, y el extractivismo capitalista. Português English
Shuar means the people. Today, this indigenous people living in present-day Ecuador and Peru, are continuing their fight against the colonial state and the extractivist capitalism. Português Español
If America under Trump begins to look like the old Middle East and Russia, the risks of a crisis getting out of hand are huge. Português Español
The co-optation of the state by large building companies and corporations in the mining-energy sector is adding to the agony of indigenous peoples, dispossessed of their ancestral territories by government resolutions. Español Português
A cooptação do Estado por parte das grandes empresas construtoras e corporações do sector mineiro-energético acelera a agonia dos povos indígenas, despossuídos dos seus territórios ancestrais por resoluções governamentais. English Español
Both the administrative pillar of resistance and the ‘Indivisible’ legislative pillar will be bolstered if linked to a grassroots strategy of cross-issue mobilizing and direct action – the core strategy.
The control or influence of information is diffused through education, politics, culture, media and the process of socialization.
El asesinato del líder indígena Isidro Baldenegro López, ha vuelto a poner de manifiesto la impunidad con la que el crimen organizado actúa frente a los defensores de derechos humanos. English
¿Qué opciones tomarían los portugueses si dispusieran del tiempo, la información y las condiciones ideales para reflexionar y debatir sobre las cuestiones políticas más importantes de la actualidad? Entrevista. English Português
Que escolhas fariam os portugueses, se tivessem o tempo, a informação e as condições ideais para reflectir e debater as mais importantes questões políticas da actualidade? Entrevista. English Español
Which choices would Portuguese citizens make, if only they had the time, information and ideal conditions to reflect on and debate the most important political questions of our age? Interview. Português Español
Cómo la plataforma "America First" (América, primero) de Trump distorsiona el populismo para proteger a los poderosos. English
