Yamid Alonso Silva Torres tenía 38 años y había nacido en la montaña del Cocuy en Colombia. El Eln, grupo armado ilegal, tiene un plan para expandirse en este paraíso natural. Português
Por debajo de las medidas centralizadas de gran alcance, en China las redes descentralizadas han proporcionado alivio a miles de personas. English Português
Las protestas en Haití, Ecuador, Chile o Colombia o Bolivia expresan no solo una crisis de legitimidad política de los distintos gobiernos, sino de la democracia en la región. English
Protests in Haiti, Ecuador, Chile, Colombia or Bolivia express not only a crisis of political legitimacy of the different governments, but of the democracy in the region. Español
O presidente Nicolás Maduro permanece firme em seu cargo apesar dos esforços da oposição por trás de Juan Guaidó de substituí-lo. A diferença entre as partes é grande, mas lados mais pragmáticos revelam que um possível compromisso é possível. Español
Abortion has been legal in Ukraine for decades – but groups empowered by Trump’s White House are misleading vulnerable women about their options Українська русский
Вже кількадесят років аборти дозволені законом в Україні — проте пов’язані з адміністрацією Дональда Трампа організації вводять жінок, які опинилися у вразливій ситуації, в оману щодо доступних варіантів. English русский
Женщина в Украине имеет право решать, хочет она родить ребенка или нет. В то же время американские про-трамповские организации, выступающие за отмену абортов, активно продвигают свою повестку в Украине среди женщин из социально незащищенных групп населения. English Українська
Venezuela’s political showdown appears deadlocked. President Nicolás Maduro remains firmly in place over a year after the opposition behind Juan Guaidó mounted its campaign to supplant him. The gap between the sides is wide, but conversations with pragmatists reveal the outlines of a potential com
El presidente Nicolás Maduro permanece firme en su cargo más de un año después que la oposición detrás de Juan Guaidó montara una campaña para suplantarlo. La brecha entre las partes es amplia, pero conversaciones con figuras más pragmáticas revelan las bases de un posible compromiso.
