Brazil’s new gun legislation and measure package for public security threaten to increase gun deaths and police violence, particularly among black women and shantytown residents. Español, Português
La nueva legislación brasileña sobre armas de fuego, y el paquete de medidas para la seguridad pública, amenazan con aumentar las muertes por armas y la violencia policial, particularmente entre las mujeres negras y residentes de barrios marginales. English, Português
O único que lhes incomoda neste momento é o fato de que sua “conspiração” tenha se tornado pública, e que todos tenham entendido quem é o verdadeiro poder que está por trás dos chamados “Beatos de Curitiba”. Español English
Democracy in Brazil is hanging by a thread. The government’s ideologues are not only trying to silence all critical thinking, they are engaged in re-writing history. Español
A democracia no Brasil está por um fio. Os ideólogos do governo não estão apenas tentando silenciar todo o pensamento crítico; eles estão empenhados em reescrever a história. Español English
“We feel profound repulsion towards those who are not Brazilian” said Bolsonaro, referring to foreign NGOs that work in Brazil to defend the Amazon and indigenous groups, a statement that came shortly after declaring racist insults to governors of the North-East. Español
Bolsonaro expressou sua xenofobia porque as ONGs estrangeiras têm sido fontes de denúncia internacional de sua política ambiental predatória e negligente em relação à crise climática decorrente do aquecimento global. Español
The rule of law is deteriorating in Brazil before our eyes, and in some North-Eastern states such as Pará, it is already almost extinct. Español,Português
PowerPoint slides used during a government meeting in Pará this year confirm that the current government intends to take advantage of President Bolsonaro's hate speech to depreciate the minorities living in the region and implement a predatory project with a potentially devastating environmental i