O problema da condenação de Lula é o uso de processos criminais como um conjunto de ferramentas políticas com uma agenda autoritária. English Español
The problem with Lula's conviction is the use of criminal proceedings as a political toolset with a long-standing authoritarian agenda. Español Português
Developments in Brazil show that the fight against corruption can coexist with a weakening of democratic and republican values, in a climate of social revenge and advancing inequality. Español
El caso brasileño muestra que la lucha contra la corrupción puede utilizarse para el debilitamiento republicano y democrático. Las denuncias reales conviven con un clima de venganza social y avances desigualitarios. English
A luta contra a corrupção implicaria uma reforma política que limitaria a influência do poder econômico nas eleições e na política, mas isso não pode ser feito sem respeito pelas leis. Español, English
La lucha contra la corrupción en Brasil implicaría una reforma política que limitase la influencia del poder económico en las elecciones y la política, pero esto nunca puede hacerse sin respetar las leyes. Português, English
Las turbulencias políticas se han convertido en la nueva norma en Brasil. Después de la destitución de Dilma Rousseff, la imputación de Lula da Silva es otra prueba para la tambaleante democracia del país. English Português
Political turmoil has become the new normal in Brazil. After Dilma Rousseff´s impeachment, Lula da Silva´s conviction is yet another test for the country´s fragile democracy. Español Português
A turbulência política tornou-se no novo normal no Brasil. Após a destituição de Dilma Rousseff, a condenação de Lula da Silva é mais um teste para a frágil democracia do país. English Español
The Odebrecht scandal is engulfing Latin American leaders and other politicians in a tsunami of accusations that seems nowhere near the end. Español
El escándalo de Odebrecht está involucrando a los líderes latinoamericanos y a otros políticos en un tsunami de acusaciones que no parece estar cerca del fin. English.
