Salvadorenhas que passaram anos na prisão após a proibição draconiana do aborto de 1998 partem para a ofensiva
Mientras la política sanitaria del Gobierno de Bukele retrasa la ejecución de los fondos para tratamientos, la enfermedad renal se cobra más víctimas
Con el régimen de excepción instaurado por Nayib Bukele, las pandillas salvadoreñas han sido erradicadas de las calles de El Salvador. La polémica medida es tan popular como la popularidad del presidente. Entrevista a Amparo Marroquín.
Las medidas antipandillas del gobierno amenazan también a inocentes, vulnerables y marginados, dicen grupos de derechos humanos
Government’s anti-gang measures are threatening the innocent, vulnerable and marginalised, say human rights groups
La conservación de los manglares por parte de mujeres y pescadores salvadoreños tiene un impacto significativo en la resiliencia ambiental y económica de la costa
83% das mulheres em idade reprodutiva da região vive em países com algum tipo de legislação restritiva ao aborto
Sexual and reproductive rights activists in the region say ‘our struggle continues’ to maintain progress so far
Activistas por los derechos sexuales y reproductivos de la región avisan que ‘la lucha continúa’ para sostener los avances conseguidos
Más de 3.100 personas han denunciado que sus derechos han sido violados desde que se estableció el régimen de excepción para luchar contra las maras
El presidente niega haber negociado con pandillas, pero los asesinatos indiscriminados del 26 de marzo indican problemas ya conocidos
Meu novo filme documenta como mais de 50 mulheres cumprindo longas penas de prisão foram soltas pelo ativismo feminista
