Now it is Bolsonaro’s turn to shut down courses in philosophy and sociology, ostensibly to privilege "areas that generate an immediate return to the taxpayer” Español
Las cifras de muertos por la policía en Río de Janeiro son desalentadoras y apuntan a la existencia de una política de exterminio contra la población negra. No olvidemos la declaración del presidente electo, que dijo que “el error de la dictadura fue torturar, no matar”. English
Bolsonaro campaigned on promises “to kill at least 30.000 people” to make Brazil safe for his followers and, to this end, vowed to arm those eager to ‘’fight crime.’’ Español.
Bolsonaro prometió en campaña "matar al menos a 30.000 personas" para hacer de Brasil un lugar seguro y, para ello, se comprometió a armar a los que quieren "combatir el crimen". English.
The recent measures against sociology and philosophy in public universities that have been announced by the minister of education, and supported by the president, clarify the connection between cultural and ideological attacks from the new regime.
Brasil vive una fuerte polarización exacerbada por la conmemoración del golpe militar de 1964 celebrada por militares y ultraderechistas e impulsada por el presidente Bolsonaro. English
The crisis in Venezuela and Jair Bolsonaro's access to power coincide with Latin America's slide towards gradual irrelevance in world politics. Interview by Nueva Sociedad. Español.
La crisis de Venezuela y la llegada de Bolsonaro se combinan con un deslizamiento de América Latina hacia una gradual irrelevancia en la política mundial y una pérdida de autonomía relativa en sus relaciones internacionales. Entrevista de Nueva Sociedad. English.
El cambio en la legislación ambiental, con el propósito de responsabilizar a las empresas, es una de las lecciones importantes de las políticas europeas de gestión de desastres que podrían inspirar a las autoridades latinoamericanas. English.
The changes in environmental legalisation to hold the companies accountable is one of the lessons from the European disaster management policies that could inspire Latin American authorities. Español.
