The world can look to Latin America as a source of inspiration for how citizens can reclaim and advance democracy. Español, Português
The main threat to democracy in Brazil is posed by part of the judiciary; a dangerous, well-born, conservative class of mostly white men. And Lula da Silva is their worst nightmare. Español
La principal amenaza a la democracia en Brasil viene de una parte de la judicatura, una peligrosa clase de hombres de buena familia, conservadores y mayormente blancos, y Lula da Silva es su peor pesadilla. English
Violence in Brazil increasingly revolves around the clash between large-scale criminal organisations. Recent events, such as prison massacres across the country, help bringing the issue to light. Español
Cada vez más, la violencia en Brasil gira en torno al enfrentamiento entre organizaciones criminales de gran escala. Las recientes masacres en distintas cárceles han sacado a la luz este problema. English
Bajo el título 'Desigualdad persistente' lanzamos una serie de artículos analizando por qué, durante el ciclo progresista, los avances en la lucha contra la desigualdad han sido mucho más modestos de lo esperado. English
In Brazil, 500,000 clandestine abortions are carried out every year, of which 200,000 end in complications and 500 in death, but the debate regarding legalisation appears to have halted. Español, Portugués
En Brasil se practican 500.000 abortos clandestinos al año, de los que cerca de 200.000 conllevan complicaciones y 500 acaban en muerte. Pero el debate sobre la legalización parece estancado. English, Portugués.
No Brasil, 500.000 abortos clandestinos são praticados a cada ano, com cerca de 200.000 levando a complicações pós-realização, e produzindo 500 mortes. Mas, a discussão sobre a legalização parece estancado. Español, English
El Sistema Interamericano de Derechos Humanos es una herramienta importante para los defensores de derechos humanos en Latinoamérica, pero ¿por qué se rezagan la Corte y la Comisión en cuestiones de cambio climático? English
The expression “evangelical drug trafficker” may sound incongruous, but in Rio de Janeiro, it is an increasingly familiar phenomenon. Attacks on Afro-Brazilian religions proliferate. Español
La expresión “narcotraficante evangélico” puede parecer incoherente, pero en Río de Janeiro es un fenómeno cada vez más común. Los ataques a templos de religiones afrobrasileñas se multiplican. English
