The understanding of the current crisis can be traced to the first years of the 21st century. On the eve of Dilma Roussef’s impeachment, we interview openDemocracy’s author Arthur Ituassu. Español
The "Kick them all out" and "Elections now", are what the moment in Brazil calls for, but come up against the lack of popular organization that would support them. Español Português
O “Vão-se todos embora” e as “Eleições Já”, são coerentes com o que exige a situação no Brasil, mas chocam com a inexistência duma organização popular que o apoie. English Español
Onde estão as condições de criação abertas pelas protestas de há três anos? Como evitar as armadilhas de uma polarização superficial, incapaz de rebaixar a tensão política no Brasil? English Español
¿Dónde está la creatividad abierta por las protestas de hace tres años? ¿Cómo evitar las trampas de una polarización superficial, incapaz de rebajar la tensión política en Brasil? English Português
Where are the creative conditions opened up by the protests three years ago? How to avoid the pitfalls of a polarization that is fuelling the agonizing political tension in Brazil? Español Português
Uma característica específica dos novos movimentos sociais latino-americanos é o seu sincretismo: a cultura do 15M/Occupy Wall Street mistura-se com cosmovisões indígenas ancestrais. English Español
The current Brazilian left, opposed both to the government and to the offensive from the right, needs to break the pernicious dualism in which it has been been locked. Español Português
A esquerda brasileira atual, que se opõe tanto ao governo como à ofensiva da direita, necessita romper com o dualismo nefasto no qual se viu encerrada. English Español
La izquierda brasileña actual, que se opone tanto al gobierno como a la ofensiva de la derecha, necesita romper el dualismo nefasto en el que se ha visto encerrada. Português English
