América Latina se ha quedado (de nuevo) sin presidentas y las mujeres ocuparon sólo el 13,4% de los cargos políticos a nivel subnacional. Paraguay no es ninguna excepción. English
O mundo pode olhar para a América Latina como fonte de inspiração sobre como os cidadãos podem reivindicar e promover a democracia. Español, English
El mundo puede mirar a América Latina como una fuente de inspiración para ver cómo los ciudadanos pueden reivindicar y avanzar en democracia. English, Português
A América Latina teve em Roa Bastos um escritor independente empenhado na causa dos abandonados pela história, numa terra que parece apaixonada pelo infortúnio. Español
Latinoamérica tuvo en Roa Bastos a un escritor independiente empeñado en la causa de los abandonados por la historia en una tierra que pareciera enamorada del infortunio. Português
Do recent mass protests by Paraguayan students represent the beginning of a political awakening? Español
¿Son las recientes protestas de los estudiantes paraguayos el comienzo de un despertar político en el país? English
La condena judicial al acuerdo criminal entre dictaduras lationamericanas de los 70 nos recuerda que la lucha por la memoria, la verdad y la justicia sostiene los pilares de una sociedad democrática. English
The recent guilty verdict for the criminal pact between Latin American dictatorships in the 70's reminds us that the struggle for memory, truth and justice upholds the pillars of democratic society.Español
Aunque en Paraguay se sabe que lo que pasó en Curuguaty no es lo que dice la versión oficial, también hay dudas de que alguna vez se sepa la verdad de lo que allí ocurrió. English
